【31，人生正準備啟航】

攝於曼谷‧2014

從28歲那一年起，我每年年終都會循例來個全年大回顧與展望。這或許是紀錄生命的其中一種方式，讓我老時可以細細回顧。

原本想在31號那晚才檢視過去，但是，昨晚出席一對受上帝恩寵夫妻好友，所舉辦的平安夜派對。主人家拿出了生命圖，讓大家回顧與設立新目標。因此，我今天自己放假一天，在家沉澱，提早回顧2014，展望2015。

2014年對我來說是個充滿驚喜的一年，

我跟亦知己亦情人的魔術師註冊，這肯定是這輩子最好的恩賜。

從前，我就一直嚮往過Freelancer的生活，幻想著可以在家工作，最重要的是能夠到處旅行，到處工作。今年年中，工作的雜誌社突然宣布關閉，讓我有了這個契機。我因為拿了一筆遣散費，所以勇敢地開拓自己的Freelance市場。在2個月的時間，我得到許多人的幫助，很開心地說，現在的收入夠我生活，我真的很幸運。

原本供自己分享文章的Casa del Wing，莫名其妙地在失業後，竟然有媒體公關邀請出席旅遊活動，於是，我又多了一個旅遊部落客的身份。我以後有藉口旅行、玩樂和做SPA，因為我要經營部落格！

比起往年，今年的旅行算少但很富足。到香港出差，讓我再次感受香港的繁華。到印尼的日惹和多峇湖，讓我學習到不同的文化與生活。華欣的姐妹團是婚禮前的序曲，曼谷單獨行是擺脫單身的儀式，工作上採訪了多家度假村而變得很豐富。

其實，今年最大的收穫是跨越了兩個人生障礙，報讀MBA讓我克服了英文，加入Toastmaster國際講演會，讓我克服了演講的舞台。這讓我更無畏懼地面對未來，我總覺得，我的人生正要啟航。

31歲，是人生31-40黃金十年的第一年，

往後將認真經營Casa del Wing，寫出更多好文章，把論文寫完，籌備簡單又溫馨的婚禮，繼續修飾演講技巧與奉獻社團。最重要的是讀書！我每一年的目標是讀完24本書，不過今年只完成12本，在忙碌的時刻抽空閱讀，的確是很大的挑戰。

Provided by Chiau Haw Choon

最後，和大家分享這份生命圖，大家可以從生命的10個面向檢視和設立目標：1) Home & Family 2) Personal Finance 3) Spiritual 4) Love & Romance 5) Knowledge & Wisdom 6) Community 7) Health & Fitness 8) Rest & Relaxation 9) Friends & Social Life 10) Business Career 

希望這份生命圖可以幫助你檢視人生，繼續努力工作、用力旅行、盡情享受、用功自我增值，用儘全身的細胞做好每件事，過個更美好的人生。

願閱讀我這篇分享的你，

喜悅，安康！

玉盈筆

2014年12月25日

實際年齡30歲

（心態年齡28）

【BALI-夢幻水上教堂＠Conrad Bali】

水上教堂

最近翻回舊照片，發現Casa del Wing竟然沒有介紹Conrad Bali，幸好被我即使發現，不然，它將成為最大遺珠啊！老實說，那已經是四年前的事了，我只能將瑣碎的記憶拼湊起來，聊一聊這家酒店。

大約四年前，受到某家科技公司邀請，到峇里島參加會議。那一次是我第一次出差和到峇里島，對菜鳥記者來說，當然是非常興奮。剛好同往的其他報章記者都是熟人，算是一次非常美好的回憶。

Conrad Bali就位於Nusa Dua的海灘上，酒店後方就是一大片海灘。海灘不怎麼潔白，而且有點令人失望。倒是被那水上教堂給震住了！雖然說峇里島有許多類似的水上教堂，但是第一次親眼看到，真的非常喜歡。

房內景觀

科技公司安排我們每個人入住CONRAD SUITE TWIN，一進入房門就有超大兩張雙人床、客廳、陽台、更衣室和浴室。一個人住有兩張雙人床的套房，確實有點詭異。幸好，酒店人員人性化的服務，消除了以上的詭異感。

SUITE專屬泳池

除了符合人體工學的家具，這裡要特別提一下那位“隱形的服務人員”。

通常，你在外一整天回到酒店後，會發現服務人員已經幫你清理好房間。Conrad Bali，那位“隱形的服務人員”總是令人覺得很窩心。第一天，飲料和水果都在原位。到了第二天，飲料和水果突然“移位”到你容易看見的地方，似乎在“溫馨提醒”你記得它們。這看似很細微的改變，其實才是一直讓住客念念不忘的地方啊！

一對新人

峇里島給人的感覺就是結婚與蜜月勝地，的確，恰好當天正好有一對新人正在拍婚紗照。看似浪漫，不過，這些都只是形式上的浪漫，對我來說，白頭偕老才是真正的浪漫。看到一對老夫妻手牽著手逛沙灘，令人一陣鼻酸。

老人與海

Website:

http://www.conradbali.com

【About】

Photo by Promise Cheng at Guang Zhou, China

ABOUT ME

致親愛的朋友，

我是玉盈，自從2009年第一次踏入“背包客”的世界，獨自在北京遊蕩十二天後，我就對“背包旅行”欲罷不能，“出走”列在我每年的清單，探索特色景點和活動是我的最愛。Casa del Wing除了分享個人另類旅遊經驗、觀察心得、美麗照片、私房地圖以外，也希望可以與大家分享我閱讀過的書籍和感想。

我把這網站取名為“Casa del Wing”，casa在西班牙文是家的意思，歡迎來訪！

To my lovely readers,

Hi, I am Wing. I was first step into “backpacking” world in 2009, travelling alone in China for twelve days. Since that time, I am completely addicted to travel. I wish to share my personal travel experience, observation, nice places, beautiful pictures and my secret itinerary with my lovely friends.

I named my blog “Casa del Wing”, casa means home in Spanish and welcome to my home!



WORK WITH US

任何與旅遊相關活動、廣告贊助、邀稿、特色住宿、新行程分享或考察，甚至是說一聲Hi，都歡迎你和我聯絡。期待我們的創意合作！

Any travel-related press conference, activities, sponsorship, resort & Spa review, commissioned writing, or just want to say Hi, welcome and please to contact me!


CONTACT

email:wingnyy@gmail.com
Facebook: Wing Ng

【棉蘭Medan +多峇湖LakeToba - 4天3夜愛上夏夢詩Samosir之旅】

Day 1:
KL - Medan - Tiga Raja jetty (Parapat) - Samosir Island (Lake Toba)

Day 2:
Samosir Island tour by motorcycle (paddy field, church, Batak traditional house, Muzeum etc)

Day 3:
Samosir Island – Tiga Raja jetty – Teluk Unta - Sipiso-piso waterfall - Berastagi - Medan

Day 4:
Medan-KL

How to get there

從吉隆坡出發，Firefly、Malindo、Airasia、MAS均有飛往棉蘭（Medan）的班機。再從棉蘭租車、搭當地小貨車或公共巴士前往Parapat碼頭，再乘船到多峇湖（Lake Toba）的夏夢詩島(Samosir Island)。

Tips

1.建議買最早機票，請司機在機場等候，直接過去Samosir Island，司機會在路程中停留幾個小站。

2.從棉蘭到夏夢詩車程大約4小時（走小路），建議留宿一晚。隔天可以租機車四處遊蕩和拍照，不會騎車的人可以跟隨當地團。島上購物、酒店或現代設施簡陋，典型“城市人”可能會覺得很無聊。

3.船會直接停在酒店碼頭，上船前記得告訴船夫你的酒店名稱。

4.棉蘭-多巴湖往返路程遙遠，不習慣坐長途車的人請務必考慮。

5.有時間的人可以在棉蘭市多留一晚，逛逛市中心，這趟旅程我們錯過了。

Stay

這趟旅程我們選擇Carolina Cottages，外觀特別，價格便宜，但是設施和服務普通。經過環島後發現島上最豪華的渡假屋應該就是Samosir Villa，有泳池而且兩家價格相差不遠。

Carolina Cottages:  http://www.carolina-cottages.com

Samosir Villa: http://www.samosirvillaresort.com

Swiss-Belinn(Medan) : http://www.swiss-belhotel.com

Driver

Wong Ryan Tour: https://www.facebook.com/wongryantour?fref=ts

相關遊記-【仙境般的夏夢詩島】
http://www.casadelwing.blogspot.com/2015/03/blog-post.html

【體驗式行程─英國Insight Vacations旅行社】

要不是人生地不熟，誰要跟團！

旅行跟旅行團最讓人詬病的地方是“鴨子趕路”的形式，到所有景點都限定時間，然後再趕下一個景點。

試想一下，如果你是文化與古蹟愛好者，導遊說：“我們來到了吳哥窟，20分鐘後集合。”20分鐘，如果是我真的會瘋掉！

我想好好地感受、觸摸這偉大歷史古蹟，20分鐘只夠用來拍照吧！（不過，如果吳哥窟對你來說只是一堆石頭，那10分鐘還真的綽綽有餘）所以，我這種人說到底也打死不跟團。

現在網路發達，加上廉價航空普遍，所有的機票、酒店、行程資訊都能在網上找得到，根本就不需要依附旅行團。雖然我已經下定決心不跟團很久了，直到認識了英國Insight Vacation旅行社後，我的心裡在吶喊著：“我真的好想跟他們的團啊！”

上個禮拜，我第一次以旅行部落客身身份受邀出席Insight Vacations在吉隆坡的最新行程推介禮。用餐期間，我和Insight Vacations的首席執行員John Boulding聊到該公司的經營哲學和的最新旅遊趨勢。他說背包旅行和跟團各有利弊，旅行團最重要的是行程安排。

他強調 “Optimum”和 “Consistency”，40個人的好處是可以共享許多資源（住宿、食物、配套），而旅途上所有的餐廳、酒店、解說和活動都嚴謹把關，不會出現素質參差不齊的情況，遊客才會感到滿意。他說，該公司其中90%都是重複客戶。許多新路線都是由這些客戶建議，因為他們想要新玩法新路線。

我只能說，經營旅行社的人一定要愛旅行、好客、健談和願意跟別人分享一切美好的事物。這是我在他身上所看到的特質。

Insight Vacations的所有行程編排以“體驗式旅遊”為中心思想。該公司專攻歐洲路線，其他的路線包括北美、印度、不丹、尼泊爾和摩洛哥。翻開他們的旅遊行程手冊，上百個行程讓你選擇，每個行程從景點、活動、住宿、交通到導遊的素質都精挑細選。我大概看了這些路線，整理出Insight Vacations幾個特色：

‧行程安排

美食團的紅酒品嘗活動

每個行程都有各自的主題與路線，比如法國鄉間之旅、西班牙古蹟之旅、英國與愛爾蘭浪漫之旅、探索以色列、美食團等等。遊客可以按照自己的喜好選擇鍾愛的行程，行程從7天到20多天不等。即使你是單獨背包客，該公司也會替你安排行程，每團從1個人到最多40人。

‧專業導遊

Insight Vacations的導遊稱為Tour Director，上知天文下知地理。當你到每個城市，每一位導遊都能和你暢談該城市的歷史、文化或美食由來。


‧體驗式活動

斯堪的納維亞著名哈士奇馴夠師

可以和名廚師交流，然後一起製作義大利麵或者品酒。到當地市集和攤販交談，深入參觀。愛狗人士甚至可以看到哈士其，並和斯堪的纳维亚著名的馴狗師見面。每到一個城市的景點、古籍、教堂、大學等等，都會由當地的專家來解說。


‧品味酒店

Chateau de Rochecotte  Ext Loire Valley FRA

尋找具有特色的酒店，比如歷史悠久、設計獨特、城堡酒店。最重要的是一定要位於市中心，到了下半部的自由時間，你也可以像背包客一樣隨意遊蕩，享受獨處時光。

‧特色餐廳

享用當地美食

每個團都提供選擇性的額外景點，或獨特的餐飲，遊客可以自行選擇是否要參加。當然，所有的餐廳和食物都精挑細選。

‧尊貴禮遇

該公司有專屬的40座旅遊巴士，巴士內有WIFI，雙腳有更大的伸展空間，挑高座位讓你有更佳的視野。整個旅程有Tour Director為你服務，不需要自己攜帶行李，還提供個人耳機等。

如果想到歐洲旅行、不喜歡趕行程、想體驗當地生活、懶惰做功課又有點預算的話，真的可以嘗試Insight Vacations的旅遊配套。下次，先讓我參加天數最短的團，再向大家報告是否物超所值吧！

‧Insight vacations website:

https://www.insightvacations.com/asia

‧Picture: provided by Insight vacations 

【曼谷新玩法：烹飪班-Silom Thai Cooking School】

“三碗豬腳！”（福建話＋雙手合十）Sabai Sabai!

泰國人的燦爛笑容，禮貌到別人都不好意思的服務，想到都嘴巴也會生唾液的美食，還有不管怎樣買都不會over budget的衣服，這些種種都是讓人難以抗拒的誘惑，很多人一年不只去一次，而是好幾次！一個地方能吸引遊客重複探訪，確實不簡單。很多人到曼谷除了瘋狂購物，再來是吃遍道地美食。其實，外國人到曼谷的玩法，就是上烹飪班！

【好書分享：社企力】

書名：《社企力‧社會企業 = 翻轉世界的變革力量。                                 用愛創業，做好事又能獲利！》       
作者：社企流Social Enterprise Insights

出版社：台北：果力文化

出版年：2014


世界上就是有這麼一群人，你跟他說賺錢，他總是提不起勁。可是，如果賺錢的同時可以幫助別人、解決社會問題，他們的熱忱就火一樣無止盡地燃燒！於是，這些人跑去創立了社會企業（Social Enterprise），一個不小心還為企業創造了很大的盈利。

當初會買這本書，原因是想說幾年後來創個小業。想來想去，對其他行業一點興趣也沒有，倒是社會企業這種模式引起我一點好奇心。讀完了這本書，結論是我還沒有這個本事。

社會企業不是單向的捐款或捐贈物資給需要的人，它的操作模式是為了解決社會或環境的問題，提供一些商品或服務，再把盈利用作組織的營運用途，讓它得以永續經營。

在這本書裡，除了佩服社會企業家的毅力，有些創新的商業點子，真是讓人坐在書桌前也能熱血沸騰啊！

社會企業家們在普通商品加上一些小設計，立即搖身一變成可以解決生活問題的產品。

比如白天踢的足球，邊踢邊充電，晚上可以變綠電，解決一些地區夜晚缺乏電力的問題。過濾水壺巧妙地把濾孔放在水壺裡，讓未開發國家的居民能喝到乾淨的水。還有低價的保溫袋，拯救了不少偏遠地區的早產兒童等等。

讀到這裡，如果你還以為社會企業賺的盈利有限，那你就太小看社會企業家們的商業頭腦。這本書有不少商業模式非常成功的社會企業案例。

01‧街友變雜誌銷售員‧

英國《大誌》（The Big Issue）雜誌只讓露宿街頭的街友銷售，讓流浪街頭的街友，可以透過販賣雜誌自力更生，目前，《大誌》已在10個國家取得授權。

The Big Issue website: www.bigissue.com

02‧視障者的黑暗對話‧

黑暗中對話（Dialogue in the Dark）是由視障者帶領遊客體驗黑暗的活動。遊客將被蒙上眼睛，透過其它的感官感受四周，包括透過聲音辨認電影、舌尖評論美食，活動最高潮是遊客在尾聲時，才發現來去自如的嚮導是最熟悉黑暗的視障者！從1988年至今，全球有超過30個國家，700多萬人體驗過這項活動。

Dialogue in the dark Malaysia website : http://did.my/web/

03‧二手書的新人生‧

Better World Books把回收的二手書，透過網路上販賣，除了省下辦公室租金，也省下工作人員的40%時間成本。他們把舊書出售的其中15%回饋給圖書館，改善第三世界國家文盲的問題。這間公司在10年內，業績成長10倍，員工人數超過300人！

Better World Books website: www.betterworldbooks.com

04‧國際志工服務團‧

台灣的以立國際服務，主要是開辦國際志工服務團，帶團到偏遠地區，幫助當地解決問題，推動有機農業、永續設計和兒童教育。從2010年至今到過越南、孟加拉、柬埔寨、印度、內蒙古、緬甸等。客戶群的70%是學生，主要在寒暑假出隊。

以立國際服務website : www.elivtw.com

以上只是《社企力》提到的其中4個案例，書的前半部還有許多精彩的個案分享，而後半部是台灣企業實踐的實戰手冊，教讀者如何從發現身邊的問題、如何評估、法律、組織架構設計、檢視營運計畫、財務管理和資金等議題。

或許大家現在還沒有足夠的能力、財力和時間，去創造一個屬於大馬的社會企業。等到有一天，一切條件都成熟時，不妨善用你的商業頭腦、人脈和資金，去幫助其他人，讓他們不需要捐款，也得以自力更生吧！

【150字微小說】叫門

叫門

我撿起石頭，丟向屋內的母親，她發現了我。“你在門外很久了？”“對啊！下次請注意一下門外好嗎？”我不耐煩地回答。

搬入新家某一天，父親走過來。“我給你看一樣東西。”他叫弟弟在外頭按門鈴，然後帶我走到飯廳，指著天花板的燈泡：“你看，以後只要有人按門鈴，燈泡就會發亮了！”聾啞父親總是創意地解決生活上的難題。

*原文刊載於2014年10月14日《星洲日報》副刊150字微小說徵文系列。